告别飓风Dorian之后–岛民生活花絮

在这场后热带风暴中,夏洛特敦Burns 大街上的一栋公寓楼受损。(John Robertson / CBC)

 

周日上午,一场强大的后热带风暴席卷本地区后,许多岛民醒来时发现电力中断,树木和电线散落在街道上,冰箱里的食物也可能变质。

据公用事业发言人Kim Griffin说,截至周日下午6点,PEI省大约4万多居民仍处于黑暗之中。

 

01

岛民Lesley Dubey说,周日,她花了大部分时间,寻找各种可能的方式,来收听新闻并给老式收音机充电。

“我们没有便携式收音机,所以想听听外界的消息有点儿困难。我女儿从多伦多打电话说,你为什么不到车里去,打开车上的收音机,顺便给手机充上电呢? ” Dubey笑着说。

 

周六至周日凌晨,由于飓风侵袭,岛上许多树木被连根拔起,包括夏洛特敦市区。(Steve Bruce / CBC)

 

飓风Dorian来临之前,Dubey说,她考虑了很久是应该留在夏洛特敦,还是回到位于O’Leary地区的夏季避暑别墅,以度过这场风暴。

最终,Dubey 决定留在夏洛特敦,她觉得这个选择是正确的。

“我们在这里感到更安全,如果留在O’Leary那边会非常孤单,”她说。“如果真的发生了什么事,比如房屋受损,我们也许会受伤,还得不到及时救治。”

 

“谢天谢地。感谢我们没事”, 岛民Dubey接受采访时一直重复着说。(John Robertson / CBC)

 

在夏洛特敦这边,她可以一边喝着现磨的咖啡,一边了解更多的飓风新闻和邻里趣事,Dubey说,停电的日子里,她会好好享受余下的时间,蜷缩在沙发里,读读书。

“别紧张。要心存感激,”她笑着解释。

在夏洛特敦,人们忙着整理被风吹倒的大树和散落的树枝,他们用链锯清理劈开的枝丫。

 

02

今天早上Rosie Le Faive的头等大事,是启动她的电脑并且运行。(John Robertson / CBC)

 

“风越来越大,我仿佛不断地听到雷声轰鸣,就像什么东西掉下来,” Rosie说。

“当我早晨醒来时,看到外面有一簇闪烁的灯光,我走了出去,发现有三辆消防车,一群消防员正在处理砸倒在汽车上的树枝。”

被风刮倒的树枝还扯断了电线,导致整个街区断电。

周日上午,在打扫房前屋后之前,Le Faive 已经开始着手工作,为确保新的一周工作做好准备。

 

03

Ambrose MacIntyre并不是唯一一个好奇的岛民,他拍摄了几张Cows Creamery公司的大奶牛照片。(John Robertson / CBC)

 

家中没有电力供应的岛民们在咖啡店和餐馆里排起长队,等待食物和饮品。有些好奇的岛民们则开着汽车四处猎奇,看看这座刚刚经历过了风暴的岛屿。

Ambrose MacIntyre说: “我认为,很多人都好奇暴风雨造成了什么样的损失,他们只是无事可做,在家闷得慌,所以想出门逛逛。”

 

许多人特意去看North River路Cows Creamery公司倒塌的巨型奶牛。(Sam Juric / CBC)

 

一些岛民们走下汽车,在North River路的巨型奶牛前自拍一两张,包括MacIntyre。大家都想看看,这家企业的传奇雕塑被飓风给吹倒了。

“大概沿着这条路走了50码左右的距离,”MacIntyre说。“我只是想过来拍张照片,因为我女儿住在阿尔伯塔省,如果给她发这张照片,她会觉得很有意思的。”

 

04

此外,在飓风Dorian袭击海堤后,西角west point的灯塔变得十分脆弱。

 

目前没有任何有效措施可以保护灯塔免受涨潮的影响。(Carol Livingstone)

 

狂风卷起巨浪冲破了用来保护灯塔的海堤和临时沙丘,海水一直拍打着灯塔的台阶。

这个防护结构是今年夏天作为暂时的解决方案建立起来的,目前正在讨论一个更长期的计划。

“停车场有一条通往海滩的走道,” PEI灯塔协会的Carol Livingstone说, “从灯塔到这条走道之间的一切都被海水淹没,消失得无影无踪。以前天气糟糕的时候我去过那里,但是我从来没有见过这么大的破坏。”

 

 

飓风冲破了用沙丘加固的海堤。所幸,灯塔本身仍然完好无损。

 

为了保护灯塔和停车场,PEI政府建造的海堤和沙丘。(Donna Allen/CBC)

(文章整理译自CBC NEWS)

Posted in 爱岛新闻, 爱岛生活.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注